Kjo monografi historike tregon historinë e dy profesorëve të Universitetit Jagiellonian, Władysław Chłopicki dhe Władysław Reiss, duke u ndalur te jeta e tyre familjare dhe lidhjet mes tyre në atë shpinë e vjetër karakteristike në rrugën Krupnicza 5 në Krakov. Libri e kthen këtë shpi të vjetër në një pikënisje për të treguar si ndërthuren fatet e dy familjeve që vijnë nga vende të ndryshme, po që mblidhen bashkë në një hapësirë të përbashkët qyteti dhe universiteti. Me anë të biografive, dokumenteve familjare dhe kujtimeve, lexuesi e sheh më mirë se si historia e madhe politike dhe shkencore lidhet me vendimet dhe jetën e përditshme të njerëzve. Autorja nuk merret vetëm me figurat e njohura – mjekë, ushtarakë, politikanë – po edhe me ata që kanë dhënë kontribut në heshtje në familje dhe në lagje. Ky libër shkon për ata lexues që kanë qejf historinë lokale të Krakovit, gjenealogjinë dhe traditën universitare të Universitetit Jagiellonian.