“Heteronyms Selected Works” është një tufë veprash ku, në një vëllim të vetëm, ke gjithë ato zërat e ndryshëm letrarë të Fernando Pessoa-s, bashkë me autorët e shpikur që ai i nxori që kalama. Shumë nga këto heteronime s’kanë lënë ndonjë krijimtari të madhe pas, po tekstet që janë futur këtu mjaftojnë që të duket origjinaliteti i tij dhe loja që bënte me identitetin. Libri e rrëzon pak mitin e poetit “monumental”, vetëm që në fund të ta pohojë Pessoan si një autor të shkëlqyer, që me tre heteronimet e veta ngriti një vepër më vete. Kjo antologji i shkon për shtat lexuesve që duan të shohin sa faqe ka një poet i madh modern dhe si shpiku ai autorë të tjerë që të fliste me zëra të ndryshëm. Është zgjedhje e mirë si për ata që kanë qejf letërsinë klasike evropiane, edhe për lexues që kërkojnë prova të guximshme me stilin dhe me lojën e identitetit.